Őszintén hálásak vagyunk minden ügyfelünknek a Butterfly asztalitenisz termékek iránti hosszú távú támogatásáért.

A Butterfly elkötelezett amellett, hogy rendkívül kiváló minőségű asztalitenisz felszerelést biztosítson minden ügyfele számára Japánban és nemzetközi szinten egyaránt. A közelmúltban azt vettük észre, hogy termékeinkről téves információkat terjesztenek különböző országokban. Szeretnénk tisztázni a tényeket a kínált Butterfly termékekkel kapcsolatban.

Az összes Japánban gyártott Butterfly ütőfát és borítást a Butterfly TEC-ben gyártják Tokorozawa városában, Saitama prefektúrában. Tengerentúli leányvállalatainkon és disztribútorainkon keresztül a különböző országokban ugyanazokat a termékeket szállítjuk ügyfeleinknek szerte a világon.

Néhány párhuzamos importőr helytelenül állította, hogy “a Japánban értékesített ütőfák és borítások prémium (vagy kiváló minőségű), míg a Japánon kívül értékesítettek gyengébbek (vagy rossz minőségűek)”, és hogy “a csomagoláson található sorozatszám megkülönbözteti a kiváló és alacsony minőségű termékeket.” Szeretnénk egyértelművé tenni, hogy ezek az állítások teljesen hamisak.

A hivatalos közlemény angol nyelven az alábbi linken érhető el:

https://www.butterfly-global.com/en/news/info/20240514-2.html